Condiciones generales de venta

GENERAL.

Las presentes Condiciones Generales de MAXWELL ATLANTIC, S.L.U. con CIF B-15675101 y domicilio en Rúa Benéfica de Conxo, 17- 15.706, Santiago de Compostela – España, (en adelante, el “Vendedor”), serán aplicables a cualquier oferta o prestación realizada por el Vendedor y a cualquier contrato de compraventa concluido por el Vendedor con cualquier Comprador, ya sea este persona física o jurídica (en adelante, el “Comprador”).
Toda venta realizada por el Vendedor estará expresamente sujeta a la aceptación total por parte del Comprador de los presentes términos y condiciones y a la renuncia de las condiciones generales de compra del Comprador, aceptación y renuncia que se considerarán realizadas en todo pedido realizado por el Comprador.
El Comprador reconoce que las presentes Condiciones Generales de Venta han sido válidamente puestas a su disposición por el Vendedor con anterioridad a la formalización del contrato de compraventa habiendo recibido además un ejemplar de las mismas.
La formulación de un pedido supone la aceptación plena y sin reservas por el Comprador, y la validez, de todos y cada uno de los términos de las presentes Condiciones Generales de Venta, salvo en el caso de que las normas imperativas aplicables en las relaciones de consumo dispongan otra cosa.

OFERTA Y PERFECCIÓN DEL CONTRATO.
1. Los precios aplicables son los contenidos en la cotización, oferta o proforma realizada por el Vendedor o, en su defecto, en el catálogo de tarifas del Vendedor, vigente a fecha de recepción del pedido.
2. Las ofertas estarán sujetas a aceptación durante el período que el Vendedor estipule en las mismas y, en caso de que no se hubiera establecido plazo alguno, durante el plazo de treinta (30) días naturales a contar desde la fecha de la oferta, si bien el Vendedor podrá retirar o revocar cualquier oferta en cualquier momento antes de ser aceptada por el Comprador.
3. La información contenida en el catálogo de productos, página web, así como en cualquier otra comunicación oral o escrita del Vendedor es meramente orientativa y no tendrá carácter vinculante. Dicha información está sujeta a modificación, sin previo aviso, y sin que el Vendedor sea responsable de cualquier error u omisión en ella contenida. El Vendedor se reserva el derecho, sin previo aviso, de discontinuar los productos, realizar cambios de diseño o especificaciones como parte de su programa de mejora de producto o como método para ayudar a la disponibilidad de los mismos.
4. La compraventa se entenderá perfeccionada de manera definitiva con la aceptación de la cotización, oferta, proforma o catálogo de tarifas por el Comprador, mediante la formalización del correspondiente pedido, una vez sea expresamente confirmado por el Vendedor mediante correo electrónico o por cualquier otro medio escrito.
5. Las especificaciones técnicas y/o requerimientos del Comprador sobre el producto solo serán exigibles si han sido fehacientemente comunicadas al Vendedor y éste las ha hecho constar expresamente en la cotización, oferta o proforma remitida al Comprador.
6. Los pedidos, una vez confirmados por el Vendedor, no podrán ser objeto de cancelación total o parcial, modificación o retraso por el Comprador, salvo consentimiento expreso del Vendedor y, en todo caso, previo abono de todos los gastos en que por ello se haya incurrido. En caso de cancelación, el Vendedor se reserva el derecho de repercutir al Comprador la diferencia existente entre el precio de venta aplicable inicialmente a los productos del pedido y el precio vigente en el momento de la cancelación.
7. Las solicitudes de cancelación o modificación deberán notificarse por escrito con una antelación mínima de veintiún (21) días naturales respecto a la fecha de entrega confirmada. Se aplicarán los siguientes cargos escalonados: (a) más de 21 días antes de la entrega: el Comprador deberá reembolsar al Vendedor los costes de producción en los que se haya incurrido hasta la fecha de recepción de la solicitud de cancelación; (b) entre 10 y 21 días antes de la entrega: el Comprador deberá abonar el 50% del precio total del pedido; (c) menos de 10 días antes de la entrega: el Comprador deberá abonar el 100% del precio total del pedido. En caso de reducción de las cantidades solicitadas, el Comprador deberá, en todo caso, reembolsar los costes de producción incurridos en relación con las unidades canceladas. Las solicitudes de aumento de cantidad estarán sujetas a la emisión de un nuevo presupuesto independiente que deberá ser aceptado por escrito por ambas Partes.

PRECIO Y CONDICCIONES DE PAGO.
1. Los precios aplicables serán los indicados en la cotización, oferta o proforma realizada por el Vendedor o, en su defecto, en el catálogo de tarifas del Vendedor vigente a fecha de recepción del pedido. Los precios publicados en la lista de tarifas, cotización, oferta o proforma del Vendedor no incluyen el I.V.A. u otros tributos que sean a cargo del Comprador, ni cualquier otro gasto y/o comisión, incluidas las bancarias, devengados para hacer efectivo el pago del precio, siendo estos últimos exclusivamente a cargo del Comprador. El Vendedor podrá modificar la lista de precios en cualquier momento sin que dicha modificación afecte a los pedidos pendientes de entrega, a los que le serán de aplicación los precios vigentes en la fecha en que se aceptó el pedido.
2. Las condiciones de pago se establecerán, en cada caso, de mutuo acuerdo entre el Comprador y Vendedor. Para su ámbito propio de aplicación, el contrato estará sometido a la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en operaciones comerciales o la norma que la sustituya. En ningún caso podrán superarse los plazos máximos de pago establecidos en esta norma. En caso de retraso en el pago, el Vendedor podrá, además, suspender todas las entregas pendientes, así como la ejecución de cualquier pedido adicional del Comprador, hasta que la totalidad de los importes pendientes hayan sido satisfechos íntegramente.
3. El retraso del Comprador en el pago del precio facultará al Vendedor a exigirle al Comprador el precio pendiente incrementado con el interés de demora calculado de conformidad con la Ley 3/2004, de 29 de diciembre.
4. El incumplimiento de las obligaciones de pago contraídas por el Comprador facultará al Vendedor para optar entre resolver el contrato de compraventa, con resarcimiento de daños y perjuicios; o exigir el pago del precio pendiente con los intereses de demora referidos, sin necesidad de intimación previa.
ENTREGA Y ENVÍO.
1. Los plazos de entrega indicados en el pedido por parte del Comprador serán siempre meramente orientativos. El Vendedor intentará su cumplimento de buena fe, sin que los retrasos en que pudiese incurrir facultaran a la cancelación del pedido ni a la imputación de ninguna responsabilidad y/o penalizaciones, salvo que existieran condiciones particulares al respecto expresamente aceptadas por el Vendedor. De forma orientativa, la entrega de los pedidos se realizará en las fechas convenidas, no siendo en ningún caso la fecha de entrega una condición esencial del contrato. En caso de retraso imputable al Vendedor superior a tres (3) semanas, el Vendedor deberá notificarlo al Comprador por escrito sin dilación indebida. El Comprador deberá, en un plazo de tres (3) días laborables desde la recepción de dicha notificación, confirmar por escrito su aceptación del nuevo plazo de entrega.
2. A menos que se acuerde otra cosa por escrito, los bienes se entregarán en régimen de Incoterm Ex-Works, por lo que el riesgo de deterioro o pérdida de los bienes durante el transporte, incluyendo la carga y descarga de los productos, recaerá exclusivamente sobre el Comprador. El hecho de que el Vendedor asuma la contratación del transporte por cuenta del Comprador no modificará, en lo más mínimo, la atribución del riesgo de transporte al Comprador, entendiéndose que, a estos efectos, el Vendedor actúa como un mero intermediario con derecho a repercutir el precio del transporte sobre el Comprador y sin responsabilidad alguna por el resultado o las vicisitudes del transporte, y ello al margen de que el Vendedor figure o no como porteador en la correspondiente carta de porte.
3. Desde el momento en que el Vendedor ponga a disposición del Comprador los bienes, este último asumirá todos los riesgos en relación a la posesión, custodia y uso de los productos según el Incoterm referenciado, siendo asimismo responsable de los daños que dichos productos pudiesen causar.
4. En el caso de que el Comprador no tome posesión de los bienes en la fecha de entrega pactada, se entenderá igualmente realizada la entrega, soportando el Comprador el riesgo (deterioro, avería y pérdida definitiva) y corriendo con todos los gastos (incluidos, almacenamiento, seguro y manipulación) derivados de la no entrega imputable al Comprador.
5. En el caso de que el Comprador no tome posesión de los bienes en la fecha de entrega fijada o la aplace unilateralmente, el Vendedor tendrá desde ese momento el derecho a facturar el precio íntegro de los bienes por entenderse realizada la entrega.
6. El Vendedor tiene el derecho a entregar los bienes objeto de compraventa en uno o varios pedidos. En el caso de que existan varios pedidos, cada uno de ellos será considerado un contrato independiente, de forma que cualquier incumplimiento por parte del Vendedor no viciará el contrato con respecto a los bienes entregados previamente o no entregados.
7. Todos los bienes solicitados, serán transportados por cuenta y riesgo del Comprador asumiendo los riesgos derivados de su deterioro, pérdida y del retraso en la entrega. Independientemente del régimen aplicable al Incoterm referido, y salvo que se acordara lo contrario en la cotización, oferta, proforma o cualquier otro documento contractual, el Comprador asumirá todos los gastos necesarios y devengados para la puesta a disposición de los bienes solicitados por el Comprador, y en particular los gastos embalaje, transporte, incluyendo carga y descarga, seguros y aduanas, incluyendo gastos de exportación e importación, que serán repercutidos al Comprador mediante un cargo adicional sobre el precio de venta de los bienes.
8. El Vendedor se reserva el derecho de suministrar una cantidad superior o inferior a la solicitada en cualquier pedido, con una tolerancia que no excederá del quince por ciento (15%) de la cantidad total confirmada. La facturación se basará en la cantidad efectivamente enviada al precio unitario vigente. En caso de envío inferior a la cantidad solicitada, el Vendedor deberá notificarlo al Comprador por escrito en un plazo razonable; el Comprador deberá, en un plazo de tres (3) días laborables desde la recepción de dicha notificación, comunicar al Vendedor por escrito si considera el pedido completado, si la cantidad faltante debe ser suministrada en el plazo mínimo técnicamente posible, o si debe ser completada junto con un pedido posterior. En caso de exceso de envío, el Comprador deberá, en un plazo de tres (3) días laborables desde la recepción de la mercancía, comunicar al Vendedor si tiene intención de retener el excedente (en cuyo caso deberá abonar el precio aplicable por las unidades adicionales) o devolverlo; no se aceptará ninguna devolución sin la autorización previa por escrito del Vendedor en forma de una Autorización de Devolución de Mercancía (RMA), corriendo los gastos de reenvío por cuenta del Vendedor.
RESERVA DE DOMINIO.
1. El Vendedor se reserva la plena propiedad de los bienes entregados al Comprador hasta el pago de la totalidad del precio.
2. El incumplimiento de la obligación de pago por el Comprador facultará al Vendedor para recuperar la posesión de bienes entregados, así como para imputar las cantidades entregadas por el Comprador a cuenta del pago del precio al pago de la indemnización de daños y perjuicios derivados del incumplimiento contractual.
3. En el caso de que los productos hayan sido transformados o incorporados a otros equipos, el Vendedor podrá retener en garantía los productos transformados o los equipos a los que se han incorporado los productos hasta el pago completo del precio. El Comprador se compromete a mencionar la existencia de esta reserva a terceros a los que pueda afectar y, en particular, a aquellos que les entregue, por cualquier título, el producto objeto de contrato.
DEVOLUCIONES.
1. El Vendedor no acepta devoluciones de los bienes ya entregados, salvo que se precise lo contrario en las condiciones específicas acordadas entre el Vendedor y el Comprador o en los supuestos en que concurran defectos aparentes en las mercancías, siempre y cuando los defectos hayan sido comunicados por escrito al Vendedor en el plazo de diez (10) días naturales desde la fecha de entrega de los bienes, y este haya constatado la existencia de defectos y la imputabilidad de los mismos. Transcurrido dicho plazo, los bienes se entenderán recepcionados a plena satisfacción del Comprador, sin perjuicio de las obligaciones de garantía que resulten aplicables de conformidad con estas Condiciones Generales de Venta. Tras la recepción de la mercancía, el Comprador deberá examinar cuidadosamente los productos para verificar que la cantidad, la calidad y el tipo se ajustan a lo establecido en la confirmación del pedido. Las comprobaciones de conformidad y correcto funcionamiento deberán realizarse antes de cualquier montaje o integración. El Vendedor no aceptará reclamaciones por productos que hayan sido alterados de cualquier modo sin consentimiento por escrito.
2. Las devoluciones o envíos a las instalaciones del Vendedor, ya sea para su sustitución, reparación o abono, deberán hacerse siempre a gastos pagados por cuenta del Comprador acompañando la factura de venta, salvo cuando los bienes presentasen defectos imputables al Vendedor en cuyo caso serán sufragados por este último.
3. No se admitirá ninguna devolución que no haya sido previamente autorizada por el Vendedor ni tampoco aquellas en las que la mercancía presente signos de manipulación y/o conservación que contravengan las instrucciones y recomendaciones del Vendedor. Una vez autorizada, el Comprador dispone de un plazo máximo de cinco (5) días naturales para hacerla efectiva.
GARANTÍA.
1. Salvo que se dispusiese otra cosa en la oferta o en las condiciones específicas acordadas, el Vendedor se compromete a remediar cualquier funcionamiento defectuoso o no conformidad de los productos causado por un defecto en el diseño, los materiales o en la fabricación durante el plazo de tres (3) meses desde la entrega. En todo caso, las garantías de naturaleza legal que, con carácter imperativo, se impongan por las legislaciones de los Estados que resulten de aplicación al Contrato de compraventa serán respetadas por MAXWELL ATLANTIC, S.L.U.
2. La obligación de garantía del Vendedor no resultará de aplicación cuando:
  1. Los productos no hayan sido transportados, almacenados, mantenidos, conectados, instalados, puestos en marcha o usados de forma apropiada y condiciones ambientales, de acuerdo con las instrucciones del Vendedor y, en particular, las especificadas en los manuales de uso, embalajes, hojas técnicas y cualquier otra documentación que acompañe los productos, así como de conformidad estricta con los estándares y parámetros reconocidos por la industria (incluidos, a título enunciativo pero no limitativo, los estándares IPC/JEDEC para la manipulación y el almacenamiento de componentes electrónicos y circuitos impresos); se entregue con los mismos o de acuerdo a las prescripciones o normas técnicas de seguridad y de mantenimiento vigentes en el país en que se empleará el bien; o
  2. El funcionamiento defectuoso o no conformidad resulte del desgaste derivado del uso normal de los Productos conforme a las referidas instrucciones o prescripciones técnicas.
  3. El funcionamiento defectuoso o no conformidad resulte de materiales, componentes o diseños específicos impuestos por el Comprador, hayan sido, o no, no aprobados por el Vendedor; o
  4. El Comprador lleve a cabo cualquier tipo de reparación o modificación de los productos, incluidos cambios en las configuraciones previamente definidas, así como adicciones o conexiones de productos de terceros, sin la previa autorización expresa del Vendedor; o
  5. El funcionamiento defectuoso o no conformidad sea debido a una causa no imputable al Vendedor, en particular cuando tengan su origen en:
    1. Decoloración, corrosión, degradación o deterioro resultado de la exposición de los productos a cualquier sustancia o residuo de origen animal, ambiental o vegetal, productos químicos, productos derivados del petróleo, radiación, lluvia ácida, polución o contaminación por cualquier otro elemento;
    2. Exposición al fuego, agua, nieve, humedad o fluido, salvo que en las especificaciones del producto se indicara la resistencia y adecuación del mismo a tales condiciones meteorológicas
    3. Causas de fuerza mayor como, entre otras, incendios, fenómenos naturales y atmosféricos, terremotos, inundaciones, tormentas eléctricas, rayos, acciones químicas y biológicas, sucesos bélicos, accidentes, actos vandálicos y de terrorismo o daños por la influencia de personas o animales;
    4. Cualquier fallo o incidencia en la red eléctrica y/o de telecomunicaciones tales como cortes, fluctuaciones, sobretensiones que sobrepasen los límites establecidos en la documentación técnica del producto o en la normativa que resulte de aplicación al mismo
3. Salvo que resulte de aplicación una norma imperativa en sentido contrario, la opción por la reparación o sustitución de un elemento defectuoso corresponde exclusivamente al Vendedor, y no variará la fecha de inicio del periodo de garantía del conjunto del pedido, que seguirá siendo el período que reste del plazo indicado en el apartado 6.1. o, en su caso, un período de dos (2) meses a partir de la fecha de envío al Comprador, la que sea mayor. En el caso de que dicha reparación o sustitución resulte inviable o cuando el coste de la misma resultase desproporcionado, el Vendedor procederá a sustituirlo por otro de características iguales o superiores.
4. La garantía anterior quedará automáticamente excluida si el Comprador lleva a cabo cualquier tipo de reparación o modificación en los productos sin la autorización expresa del Vendedor.
5. La presente garantía no cubre, bajo ninguna circunstancia, los gastos relativos a la búsqueda del producto defectuoso en las instalaciones del Comprador, la desinstalación, reinstalación o sustitución de los componentes (i.e. chips) integrados, por decisión o iniciativa del Comprador, en el producto defectuoso con posterioridad a la entrega, así como cualquier otro gasto en el que se pueda incurrir por el Comprador en relación con la reparación o la sustitución del mismo.
6. La eficacia de la garantía ofrecida y los plazos de duración de la misma están sujetos a que un representante o técnico autorizado por el Vendedor acceda al producto que presenta el defecto para comprobar el defecto o la no conformidad manifestada. Las reclamaciones de garantía deben ejercitarse en la forma indicada por el Vendedor, debiendo suministrarse al menos la siguiente información:
  1. La identificación del producto defectuoso o no conforme;
  2. Fecha de compra y/o instalación y su correspondiente factura;
  3. Descripción detallada del defecto o de la no conformidad detectada. El producto debe ser remitido, con sus componentes y embalaje original en la forma y plazos indicada por el Vendedor. El envío se realizará a gastos pagados por cuenta del Comprador, retornándose también a gastos pagados.
7. En el caso de que el Vendedor determine que el producto objeto de esta garantía no presenta ningún defecto o no conformidad por el que deba ser reparado o sustituido con arreglo a los términos de la misma, podrá repercutir al Comprador los gastos de comprobación y gestión asociados, así como, si así se solicita por el Comprador, el coste de la reparación o sustitución del Producto.
8. Sin perjuicio de los plazos de prescripción aplicables a la acción para hacer valer esta garantía frente al Vendedor, el Comprador deberá comunicar en todo caso el defecto o la no conformidad dentro del plazo de treinta (30) días naturales inmediatamente posteriores a la fecha en que se haya tomado conocimiento del mismo.
9. Cuando el Vendedor realice únicamente determinados subprocesos en los productos, la responsabilidad máxima de garantía quedará limitada al valor del pedido del subproceso realizado.
RESPONSABILIDAD.
1. La responsabilidad contractual del Vendedor quedará limitada, en todo caso, a un importe máximo equivalente al 100% del precio del producto adquirido, en el marco del cual se ha generado la reclamación. En ningún caso, el Vendedor responderá frente al Comprador, ni frente a terceros vinculados con éste, por lucro cesante, pérdida de ingresos, costes de inactividad ni, en general, de pérdidas de cualquier clase, incluidas aquellas derivadas de daños en los componentes (i.e. chips) integrados y/o usados en el producto defectuoso por iniciativa del Comprador con posterioridad a la entrega, o de daños indirectos que pudiera sufrir el Comprador derivadas de la no entrega, del retraso en la entrega o de la entrega defectuosa de los bienes.
2. El Vendedor no asumirá responsabilidad alguna en relación a los defectos de funcionamiento, errores, costes, daños y/o responsabilidad de cualquier clase que fueran consecuencia de especificaciones, requerimientos y/o configuraciones de cualquier clase implementadas en los bienes a solicitud del Comprador.
3. La limitación de responsabilidad contenida en la presente cláusula prevalecerá sobre cualquier otra contenida en cualquier otro documento contractual que sea contradictoria o incongruente con la misma, salvo que tal previsión limite en mayor medida la responsabilidad del Vendedor.
4. El Comprador exonera de responsabilidad al Vendedor frente a todas y cada una de las reclamaciones de terceros con motivo de los daños provocados por o relacionados con cualquiera de los bienes entregados por el Vendedor, incluidas las reclamaciones presentadas contra el Vendedor en su calidad de productor de los bienes de conformidad con cualquier acuerdo relativo a la responsabilidad por productos defectuosos, salvo que dicho daño se deba a la conducta dolosa o culposa del Vendedor. El Comprador se compromete a mantener indemne al Vendedor frente a cualquier reclamación, daño, coste y gasto (incluidos los honorarios legales razonables) que se derive de reclamaciones de terceros en relación con los productos suministrados.
5. En ningún caso resultarán de aplicación normas nacionales que impongan indemnizaciones por daños punitivos.
FUERZA MAYOR.
El Vendedor no será responsable frente al Comprador en modo alguno, ni se considerará que ha incumplido el Contrato, por la demora en el cumplimiento o por el incumplimiento de sus obligaciones recogidas en el Contrato, si dicha demora o incumplimiento se deben o derivan de un supuesto de fuerza mayor. Por fuerza mayor se entenderá cualquier causa ajena al control responsable del Vendedor no susceptible de previsión y/o de evitación o cuyos efectos no se podrían haber previsto de manera razonable. Tendrán la consideración de fuerza mayor, entre otras, las huelgas generales del sector, disturbios, motines o guerras, los fenómenos naturales y atmosféricos, las decisiones legislativas y administrativas, así como las situaciones de pandemia, así como la incapacidad para adquirir materiales o artículos necesarios para la ejecución del Contrato. En caso de fuerza mayor, el Vendedor puede, a su sola elección, retrasar la ejecución o cancelar parte o la totalidad del pedido sin que de este hecho se derive responsabilidad alguna para el Vendedor y sin perjuicio de la obligación del Comprador de abonar aquellos bienes efectivamente entregados.
COMPLIANCE, CÓDIGO ÉTICO Y RESTRICCIONES A LA VENTA.
1. El Comprador se obliga a cumplir la normativa del sistema legal que en cada momento resulte aplicable, en particular, las normas y regulaciones nacionales e internacionales relativas a la protección de los derechos humanos establecidas en el Pacto Mundial de las Naciones Unidas, abolición del trabajo forzoso e infantil, eliminación de la discriminación, normativa anticorrupción, competencia, laboral, de seguridad y salud en el trabajo y responsabilidad medioambiental. Asimismo, declara conocer y cumplir el Programa de Cumplimiento Normativo, RSC y Código Ético del Grupo TELCOR del que el Vendedor forma parte. El incumplimiento de alguna de las obligaciones anteriores por el Comprador, facultará al Vendedor para resolver el contrato, sin previo aviso y a exigir cualesquiera daños y perjuicios causados.
2. Ni el Comprador, ni sus clientes venderán, ofrecerán a la venta, transferirán o realizarán ofertas para la venta de los bienes a ningún país sometido a cualesquiera restricciones de exportación y/o embargo de cualquier tipo que pueda afectar a los bienes objeto de la compraventa. En particular, en ningún caso los bienes vendidos y/o exportados, ni ninguna de sus partes, piezas o componentes, pueden ser objeto de reexportación, de manera directa o indirecta, a Estados respecto de los que la UE haya adoptado medidas de embargo o de prohibición de venta o de exportación respecto de productos de la misma naturaleza.
3. El Comprador deberá notificar al Vendedor por escrito, en el momento de solicitar un presupuesto o realizar un pedido, si el producto que debe fabricarse está sujeto a normativas de control de exportaciones o a cualquier restricción de exportación nacional o internacional aplicable. La falta de notificación al Vendedor sobre dichos requisitos de control de exportaciones exonerará al Vendedor de cualquier responsabilidad por la falta de obtención de las autorizaciones de exportación necesarias y/o por el incumplimiento por parte del Comprador de las normativas de control de exportaciones pertinentes.
PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL.
1. Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial (incluidos, a título enunciativo pero no limitativo, patentes, modelos de utilidad, marcas, derechos de autor, secretos comerciales y conocimientos técnicos o know-how) sobre o en relación con las ofertas, documentación técnica, diseños, planos, software, firmware, especificaciones, procesos de fabricación, utillaje, fotolitos y archivos Gerber/de producción desarrollados y/o suministrados por el Vendedor, pertenecen exclusivamente al Vendedor o a sus proveedores.
2. Toda la documentación de diseño, datos, archivos Gerber, esquemas y especificaciones de diseño suministrados por el Comprador al Vendedor para la fabricación de los productos seguirán siendo propiedad exclusiva del Comprador. Por la presente, el Comprador otorga al Vendedor una licencia temporal, no exclusiva y libre de regalías para utilizar, reproducir y modificar dicha documentación de diseño y datos únicamente con el fin de fabricar los productos y cumplir con el pedido correspondiente. El Comprador garantiza que es el legítimo propietario, o que está debidamente autorizado, de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los diseños, planos, especificaciones, documentación de diseño y equipos sobre la base de los cuales el Vendedor fabrica los productos en nombre del Comprador. El Comprador se compromete a mantener indemne al Vendedor frente a cualquier reclamación de terceros derivada de la fabricación de los productos de acuerdo con dichos diseños o especificaciones, incluidas, a título enunciativo pero no limitativo, las reclamaciones por infracción de derechos de propiedad intelectual.
INFORMACIÓN SOBRE PROTECCION DE DATOS PERSONALES.
Responsable: MAXWELL ATLANTIC, S.L.U.
Finalidad: gestionar altas, bajas, pedidos, descuentos, cobro de deudas, compensaciones y objetivos de clientes sobre la base del mantenimiento de la relación contractual.
Legitimación: Ejecución del contrato de compraventa y mantenimiento de relaciones comerciales. MAXWELL ATLANTIC, S.L.U. no realizará transferencias internacionales de sus datos personales y, en particular a Estados que no cuenten con un nivel de protección adecuado de conformidad con las decisiones de la Comisión Europea.
Destinatarios: Sociedades del GRUPO TELEVÉS CORPORACIÓN (se pueden consultar en la política de protección de datos). Encargados del tratamiento dentro y fuera de la UE. Organismos públicos para el cumplimiento de obligaciones legales.
Derechos: Derechos de acceder, rectificar, cancelar y oponerse al tratamiento de sus datos, así como otros derechos que le atribuyan las normas nacionales que resulten de aplicación e información adicional que podrá consultar en la política de protección de datos: http://es.televes.com/maxwell-atlantic-privacy. Podrá ejercitar los derechos que le corresponde como titular de los datos personales objeto de tratamiento remitiendo una comunicación a dpo@televescorporation.com, acompañando un documento acreditativo de su identidad y proporcionando los detalles necesarios para procesar su solicitud.
LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN.
Las relaciones entre las partes derivadas del presente contrato se rigen por la Ley española. El Comprador y el Vendedor se someten expresa y formalmente, para toda cuestión derivada del cumplimiento y ejecución de la relación contractual, a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Santiago de Compostela (España), con renuncia expresa a su propio fuero de competencia territorial, salvo aquellos fueros que, conforme a la ley aplicable al contrato fuesen irrenunciables, todo ello sin perjuicio del derecho de Vendedor a instar cualquier procedimiento judicial en cualquier otra jurisdicción competente.
IDIOMA.
Estas condiciones generales de venta han sido redactadas en español e inglés. En caso de discrepancia entre las dos versiones, prevalecerá, en todo caso, la versión en español.

Versión 1.7-rev. 7-2026- MAXWELL ATLANTIC
Versión en vigor desde 1.07.2026